На краю вечной зимы, где белизна заглушает звуки и мысли, встречаются двое — люди из разных миров и с разным ритмом сердца. Она привыкла держать чувства под замком, прятать боль за дисциплиной и холодной вежливостью. Он живёт импульсом: говорит прямо, смеётся громко и верит, что любое расстояние можно сократить одним шагом навстречу. Их сводит случайная дорога и общая цель, но настоящим...